Mari, de Tino Caspanello, a obtenu en 2003 le Prix spécial du jury du « Premio Riccione ». Avec une grande tendresse et humour cette pièce raconte l’amour que se portent un homme et une femme qui n’ont pas les mots pour exprimer. Lui est assis au bord de l’eau, il pèche, il attend. Elle est sur le point de rejoindre leur maison pour le dîner. Mais elle n’arrive pas à se décider à partir, à le laisser seul, ainsi. Peu à peu se révèle un amour qui ne s’est jamais dit à voix haute. 

«  Dans cette mise en scène je propose un espace séparé en deux, l’espace de l’homme du masculin et celui de la femme du féminin. Comment ces deux espaces réussissent à se rencontrer. Il est toujours question de cela dans mes spectacles, un chemin vers l’autre. La femme, l’homme, l’étranger. La musique, le son, la scénographie et la lumière font partie de ce questionnement intime. Elles bougent, changent comme change et bouge notre espace intérieur face a l’être aimé. Mari raconte avec des mots simples cette rencontre. » Amahí Camilla Saraceni

Création pour le Festival ARTINVITA (Italie) mai 2018
Reprise à Ortona (CH) Italie, avril 2019

Texte Tino Caspanello
Mise en scène Amahì Camilla Saraceni
Avec Vittoria Scognamiglio et Luigi di Fiore
Musique Laurent Petitgand
Scénographie Franck Jamin
Création lumières Eric Wurtz 
Costumes Consuelo Zoelly

Assistant scénographe : Said Salaheddine (Ortona) ; construction de la scénographie : Francesco Cristini – avec la collaboration de Daniel Cristini et Alessio Mammarella (Filetto); installation électrique de la scénographie : Michel Lezos (Pescara) ; Assistant a la mise en scène : Nicola Liberato ; Techniciens son et lumières : Carlo Mene et Fabio Oronzo