LES CAHIERS DE MALTE
DE RAINER MARIA RILKE
Adaptation et mise en scène Amahí Camilla Saraceni
Création 1996 au Lavoir Moderne Parisien
Le double de Rilke est joué par un homme, Gilles Nicolas, et plus souvent par une femme, l’admirable Fatima Manet. On est dans un décalage, une extériorisation permanente, tandis que la féminité et la masculinité jouent en alternance ou en même temps. Le dire, c’est rendre le spectacle très cérébral alors qu’il est guidé par une sensibilité continuelle…
Gilles Costas – Politis
Avec une superbe sobriété, Claude Chestier, scénographe, et Camilla Saraceni dessinent un lieu idéal où se rencontrent les mots de Rilke et les voix des comédiens.
P.N. – L’Evènement du Jeudi
Dans le spectacle que met en scène Camilla Saraceni, le décor est parfaitement planté.
Il fait nuit, très nuit, et le silence qui va ave,c nous permet d’entendre les mots, chaque mot, parfaitement détaché, comme une note de musique d’un orchestre à un seul instrument… un grand plaisir esthétique. Pierre Hivernat – Les Inrockuptibles
Dans une mise en scène aérienne et superbe de Camilla Saraceni; servi par deux comédiens remarquables, le spectacle est un voyage magnifique…
V.B. – Le Panorama du Médecin
Comédiens : Fatima Manet, Gilles Nicolas
Scénographie Claude Chestier. Costumes Virginie Montel et Consuelo Zoelly. Création lumières et régie générale Eric Da Graca Neves. Collaboration artistique Bruno Tanquerel.
Relations publiques et diffusion Anne Nathan. Presse Alexandra Tolka
Production du Théâtre de Léthé à Paris – Compagnie Camilla Saraceni compagnie subventionnée par le Ministère de la Culture et de la Francophonie avec l’aide de l’ANPE réseau culture spectacles coréalisation PROCREART.
Tournée :
Lavoir Moderne Parisien
Théâtre universitaire de Nantes